Archive for September 5th, 2012

TAMPA YANKEES VS. LAKELAND FLYING TIGERS CLINCH

Posted by on Wednesday, 5 September, 2012

September 2, 2012

Joker Marchant Stadium
Lakeland, Florida

By Rocky Julich

The 1st Half, 2nd Half and Final Standings:
Tampa Yankees 30-37/35-32/65-69
Lakeland Flying Tigers 36-29/36-29/72-58

The Lakeland Flying Tigers advanced to the Florida State League playoffs while the Tampa Yankees with Luis Sojo, the Manager with the most career wins by a FSL Manager, finish the 2012 Class “A” season without appearing in the playoffs since 2010.

It is Labor Day weekend with Tampa/Lakeland playing in the final four games of the Florida State League regular season.

During the Saturday night game, 2,118 fans were in for a treat when the New York Yankees third baseman Alex Rodriguez played in his first rehab start. After being hit in the left hand and suffering a broken bone, A-Rod stepped back into the batter’s box for the first time since July 25th. He appeared as the designated hitter for Class-A Tampa in a 7-6 loss to Lakeland. Rodriguez went 0-3 with a walk and a run scored.

Shane Green (4-6, 5.30 ERA) started and lost the game for the Tampa Yankees while Cesar Carillo (1-3, 5.54 ERA) started and won the game for Lakeland Flying Tigers with a score of 6 – 0. 473 fans enjoyed the final game of the season.

The Lakeland Flying Tigers are headed to the playoffs for the first time since 2005. The Flying Tigers clinched by defeating the Tampa Yankees on Saturday, 8-1. Lakeland will play vs. Dunedin Blue Jays on Tuesday, September 4th at 6:30 p.m. in Joker Marchant Stadium for game one of the three game North Division Championship Series.

After the game we spoke to the Tampa Yankees Manager, Luis Sojo.

Es un Poquito de Beisbol con Sabor Bilingue.

Pegunta: Los Tampa Yankees completan la temporada en 65-70, no llegan a los play-offs. Tu comentario hoy sobre la temporada.

Sojo: Mira, fue una temporada de altos y bajos, no? Lamentablemente en la zona mitad teniamos practicamente el camino abierto para la clasificacion, pero bueno, cuando tu juegas con tantos muchachos jovenes, hombres que estan comenzando a jugar beisbol y que, bueno cosas pasan pero en lina generales estamos contentos con el desarroyo de algunos muchachos que creo que es la parte mas importante a este nivel.

Pregunta: Tu opinion sobre el pelotero con el future mejor con los Yankees, en esta temporada.

Sojo: Mira, en cuanto pitcheo sobre todo, los abridores; Nuding, Turley, Tracy, Cotham , son peloteros que tienen muchos chances, no, si se mantienen sanos, si hacen las cosas pequenas. Ellos tiene chances de algun dia jugar en las grandes ligas. En lo que son los peloteros de posiciones: Ramon Flores creo que fue un pelotero que me impresiono muchisimo. Tyler Austin tambien, que ahora los subieron a Doble A, a los dos. Y, por supuesto, Gary Sanches el catcher, que creo que tiene futuro. Creo que la cabesita es lo que hay que acomodar un poquito , pero ese proseso viene. Creo que la parte mental es lo mas importante y si logra eso tiene la oportunidad de llegar a las grandes ligas.

Pregunta: Y que sorpresa, durante los ultimos cuatro partidos, a lo menos un dia, tener a Alex Rodriguez contigo.

Sojo: Bueno, es importante. Lo conosi cuando comenzo su carrera en Seattle a los 17 anos y poder tener la experiencia de dirigirlo auque sea aqui en Clase A es algo muy motivado. No solamente para mi, pero tambien para los muchachos que puedan ver una super estrella como el en el equipo.

Pregunta: Otra vez, te felicitamos por ser el Manager mas ganador de todo tiempo en el Florida State League durante la temporada 2012.

Sojo: Gracias, eso son cosas que se logran con trabajo y esfuerzo y espero seguir hacienda un buen trabajo para la organizacion.

Pregunta: Quizzas te vemos en las grandes ligas durante 2013.

Sojo: Bueno, todo es possible. Vamos a ver. Todavia esa es la mentalidad de Luis Sojo. Yo quiero, por supuesto, llegar alla, pero el trabajo es los que me va a llevar a eso. La paciencia es algo que no va a hacer facil, pero la disposicion esta y eso es lo mas importante.

This story was not subject to the approval of the National Association of Professional baseball Leagues or its clubs.